Results for bu translation from Lithuanian to Romanian

bu!
nu-mi pasã...

- negali bu...
- nu e, asa că...

bu! o, viešpatie!
o, doamne!

bordž bu areridžasalgeria. kgm
bordj bou arréridjalgeria. kgm

beti bu išsiveržia į priekį.
betty boo conduce cu puţin pe exterior.

a pversti bu telį/ švirk štą.
agitaţi bine flaconul.

-ne, jokių "sausainėli", "bu",
da, fiindcă nu ar fi ciudat, dat fiind că te-am mai văzut goală.

komandiruotųjų dar bu o to jų padėtis skir tin ga.
lucrătorii detașaţi reprezintă un caz special.

bendrijos nuos ta tos dėl laisvo dar bu o to jų judė ji mo
dispoziţii comunitare privind libera circulaţie a lucrătorilor

azorai, madeira, prancūzijos užjūrio departamentai, ro, bu.
azore, madeira, departamentele franceze de peste mări, ro, bg.

pradėsime aptardami veikėją bu redlį, miestelio užsidarėlį su paslaptinga praeitimi.
vom începe să discutăm personajul lui boo radley. proscrisul oraşului cu un trecut misterios.

laisvas dar bu o to jų judė ji mas taip pat iš esmės gali o ja europos eko no mi nės
libera circulaţie a lucrătorilor se aplică, de asemenea, în termeni generali,ţărilor membre ale spaţiului economic european: islanda, liechtenstein

todėl bu lric + metodika suteikia galimybę susigrąžinti visas efektyviai patirtas sąnaudas.
prin urmare, metodologia bu lric+ permite recuperarea costurilor totale suportate eficient.

darbuotojai migrantai turi teisę gauti tas pačias mok es čių leng va tas, kaip irvie ti ni ai dar bu o to jai.
lucrătorii migranţi au dreptul la aceleași avantaje fiscale ca și lucrătoriinaţionali.

apgyven dinti jus vieš bu ty je, taip pat džio eiga sutrinka dėl ypa tin gų aplin ky bių.la normativa si applica ai voli di linea
aceste drepturi se aplică zborurilorinterne regulate în cadrul unei ţări ue şizborurilor charter care pleacă din sauajung într-un aeroport ue.

byla 452/2005/bu buvo susijusi su neteisėtu kandidatų į komisijos atstovybės vadovo pareigas pavardžių atskleidimu.
cazul 452/2005/bu sa referit la divulgarea neautorizată a numelor candidaţilor la un post de şef al unei reprezentanţe a comisiei.

laisvas dar bu o to jų judė ji mas vyksta nuo 1957 m. – europos bend ri jos sukū -ri mo.
libera circulaţie a lucrătorilor există încă de la înfiinţarea comunităţii europene în 1957.

todėl rengdamos bu lric + modelį nri neturėtų daryti prielaidos, kad nkp tinklui diegti reikės statyti visiškai naują inžinerinių statinių infrastruktūros tinklą.
prin urmare, la crearea modelului bu lric+, anr-urile nu trebuie să plece de la ideea că se va construi o rețea de infrastructură de inginerie civilă complet nouă pentru instalarea unei rețele nga.

nri turėtų priimti bu lric + sąnaudų apskaičiavimo metodiką, pagal kurią dabartinėmis kainomis įvertinamos sąnaudos, kurias hipotetinis efektyviai veiklą vykdantis operatorius patirtų kurdamas modernų našų nkp tinklą.
anr-urile trebuie să adopte o metodologie de calcul al costurilor bu lric+ care să estimeze costurile actuale suportate de un operator eficient ipotetic pentru a construi o rețea modernă eficientă, care este o rețea nga.