Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hcl koncentracija
concentraţia hcl
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
myocet doksorubicino hcl
myocet clorhidrat de doxorubicină • lactoză
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myocet doksorubicino hcl buteliukas
flaconul de myocet cu clorhidrat de doxorubicinĂ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(c6h14n2o2 hcl ar c6h14n2o2 2hcl).
hcl respectiv c6h14n2o2 . 2hcl).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
veiklioji myocet medžiaga yra doksrubicino hcl.
substanţa activă din myocet este clorhidratul de doxorubicină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- veiklioji medžiaga yra 50 mg doksorubicino hcl.
- substanţa activă este clorhidratul de doxorubicină, 50 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mino-4-chlor-6-metilfenolis hcl
mino-4-clor-6-metilfenol hcl
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
myocet doksorubicino hcl, myocet liposomos ir myocet buferinis tirpalas.
myocet - clorhidrat de doxorubicină, myocet - lipozomi şi myocet - soluţie tampon.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Į liposomas įvilkto doksorubicino ir citrato kompleksas, atitinkantis 50 mg doksorubicino hcl.
complex de citrat de doxorubicină încapsulată în lipozomi, echivalentul a 50 mg clorhidrat de doxorubicină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
5- ala hcl vartojimas neįtakoja virškinimo trakto ir centrinės nervų sistemos funkcijos.
administrarea 5- ala hcl nu influenţează funcţia tractului gastrointestinal şi a sistemului nervos central.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
išimkite ištirpinto myocet doksorubicino hcl buteliuką iš vandens vonelės arba sauso • kaitintuvo.
adăugarea lipozomilor cu ph ajustat la doxorubicină • utilizând seringa, aspiraţi tot conţinutul flaconului cu lipozomi cu ph ajustat din flaconul de myocet cu soluţie tampon. • scoateţi flaconul de myocet cu soluţia reconstituită de clorhidrat de doxorubicină din baia de apă sau din încălzitorul cu căldură uscată.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- pagalbinės medžiagos yra laktozė (myocet doksorubicino hcl buteliuke), kiaušinių
- celelalte componente sunt lactoză (flaconul de myocet cu clorhidrat de doxorubicină),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
išimkite myocet ištirpinto doksorubicino hcl buteliuką iš vandens vonelės arba sauso šildytuvo. • stipriai pakratykite.
agitaŢi energic.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
labiau išreikštas laikinas kepenų fermentų kiekio padidėjimas be klinikinių simptomų buvo stebimas pacientams, gavusiems 5- ala hcl.
s- a observat o creştere tranzitorie mai pronunţată a valorilor plasmatice a enzimelor hepatice neînsoţită de simptome clinice la pacienţii trataţi cu 5- ala hcl.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12. bandomojo laikotarpio vidutinės vertės ir periodiškų hf, hcl ir so2 matavimų vidutinės vertės nustatomos laikantis 10 straipsnio 2 bei 4 dalių ir iii priedo reikalavimų.
(12) valorile medii ale perioadei de eşantionare şi valorile medii pentru măsurătorile periodice ale acidului fluorhidric (hf), ale acidului clorhidric (hcl) şi ale dioxidului de sulf (so2) se determină conform modalităţilor prevăzute în art. 10 alin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuomet nedelsdami (per 2 minutes) į pašildytą ištirpinto myocet doksorubicino hcl buteliuką įšvirkškite liposomas, kurių ph subalansuotas.
apoi injectaţi imediat (în următoarele 2 minute) lipozomii cu ph ajustat în flaconul de myocet cu soluţie reconstituită încălzită de clorhidrat de doxorubicină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viename ml praskiesto tirpalo yra 23, 4 mg 5- aminolevulino rūgšties, tai atitinka 30 mg 5 - aminolevulino rūgšties hidrochlorido (5- ala hcl).
1 ml din soluţia reconstituită conţine acid 5- aminolevulinic 23, 4 mg, corespunzător la clorhidrat al acidului 5- aminolevulinic (5- ala hcl) 30 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: