From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pirminio imunodeficito pakaitinė terapija
terapia de substituţie în imunodeficienţa primară
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
žmogaus imunodeficito virusu (Živ).
majoritatea pacienţilor din aceste două studii erau infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pirminiams imunodeficito sindromams, tokiems kaip:
sindroame de imunodeficienţă primară cum ar fi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pirminiai imunodeficito (pid) sindromai, kaip antai:
sindroame de imunodeficienţă primară (idp), ca de exemplu:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jais gydoma žmogaus imunodeficito viruso (Živ) infekcija.
aceste medicamente sunt utilizate pentru tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tai virusas, sukeliantis įgytą imunodeficito sindromą (aids).
se utilizează împreună cu alte medicamente antivirale în tratarea pacienţilor adulţi infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane tipul 1 (hiv- 1), un virus care cauzează sindromul imunodeficienţei dobândite (sida).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jais gydoma žmogaus imunodeficito viruso (Živ) sukelta liga.
acestea se utilizează în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (human immunodeficiency virus – hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jais gydoma žmogaus imunodeficito virusų (Živ- 1) infekcija.
viramune aparţine unui grup de medicamente numite antiretrovirale, utilizate în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
juo gydoma žmogaus imunodeficito viruso (Živ) sukelta infekcinė liga.
substanţa activă este tipranavirul, care este un medicament antiretroviral utilizat în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jais gydoma žmogaus imunodeficito virusų (Živ- 1) sukelta infekcija.
viramune aparţine unui grup de medicamente numite antiretrovirale, utilizate în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kas yra isentress isentress veikia prieš žmogaus imunodeficito virusą (Živ).
ce este isentress isentress acţionează împotriva virusului imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jo vartojama pacientams, užsikrėtusiems žmogaus imunodeficito virusu (Živ), gydyti.
este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
intelence yra vaistas, kuriuo gydoma žmogaus imunodeficito virusų (Živ) infekcija.
intelence este un medicament utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jis veikia žmogaus imunodeficito virusą (Živ), sumažindamas Živ dalelių kiekį kraujyje.
este activ împotriva virusului imunodeficienţei umane (hiv), ajutând la reducerea numărului de particule hiv din sânge.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
veikimo būdas etravirinas yra i tipo žmogaus imunodeficito viruso (Živ- 1) nnati.
mecanism de acţiune etravirina este un innrt al virusului de tip 1 al imunodeficienţei umane (hiv- 1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Šie vaistai veikia žmogaus imunodeficito viruso (Živ) infekciją neutralizuodami Živ dauginimuisi reikalingus baltymus.
acest medicament controlează infecţia cu virusul imunodeficienţei umane (hiv) prin inhibarea unei proteine de care hiv are nevoie pentru multiplicarea sa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
combivir vartojamas žmogaus imunodeficito virusu (Živ) infekuotų pacientų antiretrovirusiniam kombinuotam gydymui (žr.
combivir este indicat în cadrul terapiei antiretrovirale combinate pentru tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv) (vezi pct.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
celsentri yra antiretrovirusinis vaistas, kuriuo gydoma 1 tipo žmogaus imunodeficito virusų (Živ- 1) infekcija.
celsentri este un medicament antiretroviral utilizat pentru tratamentul infecţiilor cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1 (hiv- 1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
11 vakcina netirta pacientams, kuriems yra imunodeficitas.
11 vaccinul nu a fost testat la pacienţii cu imunitate afectată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: