Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis sumažina alerginės reakcijos intensyvumą.
acest medicament acţionează prin reducerea intensităţii reacţiei alergice.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos naudojimo intensyvumą ir likusį tarnavimo laiką,
- de procentul de utilizare şi de durata de viaţă reziduală a instalaţiei,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros intensyvumą [34];
intensității cercetării și dezvoltării [34];
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ganyklų kultivavimo gerinimas keičiant ganiavos intensyvumą ir laiką,
îmbunătățirea gestionării pajiștilor prin introducerea unor modificări la nivelul intensității și al calendarului activităților de pășunat;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nuolatinis febuksostato vartojimas mažina podagros priepuolių dažnį ir intensyvumą
tratamentul continuu cu febuxostat reduce frecvenţa şi intensitatea episoadelor acute de gută.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
kinija užsibrėžė didelių tikslų sumažinti ir co2energijos naudojimo intensyvumą.
am aflat că și china are obiective ambiţioase de a reduce atât emisiile de co2, cât și intensitatea utilizării energiei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jūros maršruto tinkamumas sumažinti kelių eismo intensyvumą nacionaliniame kelių tinkle;
dacă rutele maritime sunt adecvate pentru reducerea blocajelor de trafic de pe rețeaua rutieră a italiei;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: