Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organizme metabolizuojamas visas
2/ 3 sunt eliminate prin ficat şi 1/ 3 prin rinichi ca substanţă inactivă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emtricitabinas metabolizuojamas nedaug.
metabolizarea emtricitabinei este limitată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aprepitantas yra ekstensyviai metabolizuojamas.
aprepitantul suferă o metabolizare marcată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abakaviras daugiausiai metabolizuojamas kepenyse.
s- a studiat farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară (scor child- pugh 5- 6),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biotransformacija: emtricitabinas metabolizuojamas ribotai.
metabolizarea emtricitabinei este limitată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolizmas aprepitantas yra ekstensyviai metabolizuojamas.
52 metabolizare aprepitantul suferă o metabolizare extensivă.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
metabolizmas emedastinas daugiausia metabolizuojamas kepenyse.
metabolizare emedastina este metabolizată în principal la nivel hepatic.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
midazolamas: midazolamas ekstensyviai metabolizuojamas cyp3a4 sistemoje.
33 midazolam: midazolamul este metabolizat în proporţie mare prin intermediul cyp3a4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
cyp2d6 metabolizuojami preparatai.
medicamente metabolizate de cyp2d6:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: