Results for tilpti translation from Lithuanian to Romanian

kiek vaikų ten gali tilpti ?
- mike wazowski. - câţi copii ai acolo?

ei pone, ar motociklas irgi turi tilpti?
domnule, vrei să fie şi motocicleta în cadru?

kiek pelkių žiurkių gali tilpti viename kambaryje?
câţi şobolani încap într-o cameră?

tai priežastis mesti svorį, tilpti į raudoną suknelę.
de aceea slăbesc. ca să-mi vină rochia roşie.

ar įsivaizduoji, kaip sunku tilpti į tuos mažučius kostiumus?
Ştii cât e de greu să stai în costumele alea mici?

bet čia turi būti žmogus. tame kostiume turi tilpti žmogus, supranti?
trebuie să încapă o persoană în costumul ăla, înţelegi?

plastikiniai maišeliai arba kitos surinkimo priemonės, kuriose gali tilpti 17 g virtų ryžių, apsaugantys nuo dehidracijos.
saci din plastic sau alte recipiente care să poată conține 17 gr de orez semipreparat și care să prevină deshidratarea.

jei padidintume stiklinės grandinės galią, laiko posūkio skersmuo padidėtų iki 2,7 metrų ir galėtume tilpti visi penki.
dacă vom crește puterea de a circuitului de sticlă, diametrul urzelii ar putea extinde la 9 picioare, care poate se potrivesc toate cele cinci dintre noi.

efa ir batas turi būti to paties dydžio. bate arba efoje turi tilpti dešimta dalis homero; homeras bus jūsų saikų matas.
efa şi batul să aibă aceeaş măsură; batul să cuprindă a zecea parte dintr'un omer, şi efa a zecea parte dintr'un omer; măsura lor se va potrivi după omer.

Šiuose "mini" turi tilpti 1200 kg krovinio, be to, turi likti pakankama amortizacija ir galingumas, jei reikėtų bėgti nuo persekiotojų.
trebuie sa bagam 1.200 kg in mini-urile astea, cu suspensie si acceleratie sa depasim orice ne urmareste.

vvg technologijų darbo grupė, bendradarbiaudama su brandenburgo technikos universitetu, sukūrė naują pagal-binę, ant turimų mašinų montuojamą techniką, kurioje gali tilpti iki 30 cm skersmens medžių kamienai.
pentru recoltare, grupul de lucru pentru tehnologie al gal, în colaborare cu universitatea tehnică brandenburg, a dezvoltat o nouă tehnologie auxiliară pentru utilizarea la utilajele existente, care permite prelucrarea de bușteni cu un diametru de până la 30 de centimetri.

- ar ji tilps pro duris?
- trece pe usă?