Results for vienadieniai translation from Lithuanian to Romanian

vienadieniai indėliai
depozite overnight

vienadieniai paukščių jaunikliai turi:
puii de o zi trebuie:

vienadieniai paukščių jaunikliai turi būti:
puii de o zi trebuie să provină:

b) vienadieniai paukščių jaunikliai turi būti:
b) puişorii de o zi trebuie să provină:

vienadieniai paukščių jaunikliai, kilę iš įmonės:
puii de o zi provin dintr-o unitate:

vienadieniai viščiukai ir 18 d. vištų embrionai.
pui de găină în vârsta de 1 zi şi ouă aflate în a 18- a zi de embriogeneză.

dor (ratitae genties paukščių vienadieniai jaunikliai)
dor (pui de o zi de ratite)

- vienadieniai viščiukai turi atitikti 8 straipsnio reikalavimus,
* puii de o zi trebuie să îndeplinească condiţiile enunţate la articolul 8,

[b) vienadieniai paukščių jaunikliai kilę iš įmonės:
puii de o zi provin dintr-o unitate:

šiame sertifikate nurodyti vienadieniai paukščių jaunikliai (1):
puii de o zi (1) descriși în prezentul certificat:

vienadieniai viščiukai ir perinti skirti kiaušiniai turi būti vežami:
puii de o zi şi ouăle destinate incubaţiei trebuie transportate:

veisliniai naminiai paukščiai, iš kurių išvesti vienadieniai jaunikliai:
păsările domestice de reproducție de la care provin puii de o zi:

todėl nulinių palūkanų vienadieniai indėliai įtraukiami į pfĮ palūkanų normų statistiką.
depozitele overnight fără dobândă sunt incluse, prin urmare, în statisticile privind ratele dobânzii practicate de ifm.

vienadieniai paukščių jaunikliai – ne vyresni nei 72 valandų amžiaus ratitae genties paukščiai.
«pui de o zi» înseamnă ratite cu vârstă mai mică de 72 de ore.

kuriose yra tik tos pačios rūšies, kategorijos ir tipo vienadieniai jaunikliai iš tos pačios įmonės;
conțin numai pui de o zi din aceeași specie, categorie și tip, provenind din aceeași unitate;

perinti skirti kiaušiniai, vienadieniai viščiukai, veisliniai naminiai paukščiai ir produkciniai naminiai paukščiai turi būti:
ouăle pentru incubație, puii de o zi, păsările de curte de reproducție și pentru producție trebuie să provină:

perinti skirti kiaušiniai, vienadieniai paukščių jaunikliai, veisliniai naminiai paukščiai ir produkciniai naminiai paukščiai turi būti:
ouăle pentru incubat, puişorii de o zi, păsările pentru reproducţie şi pentru producţie trebuie să provină:

aš, toliau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad šiame sertifikate nurodyti vienadieniai jaunikliai (1):
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că puii de o zi (1) descriși în prezentul certificat:

aš, toliau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad šiame sertifikate nurodyti vienadieniai paukščių jaunikliai (1):
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că puii de o zi (1) descriși în prezentul certificat:

aš, toliau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad vienadieniai paukščių jaunikliai vežami visiškai išvalytose pirmąkart naudojamose vienkartinėse dėžėse:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, de asemenea, că puii de o zi sunt transportați în cutii de unică folosință perfect curate, utilizate pentru prima dată, care: