Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ryŠ ys su ŽmogŽud yste rlversalde
credeam că era un nume cretin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktinis (-iai) asmuo (-ys):
punct(e) de contact:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
klimato kaita ir aplinka ys ar
schimbările climatice și mediul
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tikslinė (-os) žuvų rūšis (-ys)
speciile-țintă
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
darbas ys ar an p e a/ va rr
locuri de muncă ys ar an p ea /v a rr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numatytoji (-osios) taikymo sritis (-ys):
utilizarea sau utilizările prevăzute:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
taikomo eeb tipo patvirtinimo galiojimo pratęsimo priežastis (-ys):.
dacă este cazul, motivele de extensie a omologării cee…..
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
i.1) pavadinimas, adresas ir asmuo (-ys) ryŠiams
i.1) denumire, adresĂ Și punct(e) de contact
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
o kaip irmosios engimų pasir nuo tada, ys nauji euro zonos piliečių metų kruopščių da nt metų dešimt naujosios os ir ši ug ž mo net
la zece euro. la 1 ianuarie unică, euro strălucit moneda e 300 de milioane ele o amenilo r pe st monedele a lansat modul pentru să apară ş i apreciem oficială felele ş i din buzunar au început moneda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plėvelė opadry orange ys- 1- 13065- a, kuriame yra:
opadry orange ys- 1- 13065- a care conţine: hipromeloză
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kameroje esantis (-ys) maišymo ventiliatorius (-iai) šiuo metu taip pat turi būti įjungiami.
ventilatorul(ventilatoarele) de amestec din incintă trebuie de asemenea puse în funcțiune.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
aiškiai nurodoma kiekviename produkte esantis (-ys) gmo ir jo (jų) paskirtis ar paskirtys.
pentru fiecare produs, se specifică în mod clar omg-ul sau omg-urile conţinute în acesta şi utilizarea sau utilizările acestora.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[nurodoma orlaivio serija arba tipas ir (arba) techninės priežiūros užduotis (-ys).]
[se specifică seria sau tipul aeronavei și/sau sarcina (sarcinile) de întreținere.]
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: