Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per šį laikotarpį, laipsniškai įtvirtinant teisinės valstybės principus ir demokratiją, autoritariniai režimai buvo pakeisti saugios, stabilios ir dinamiškos demokratijos principais grindžiamomis valstybėmis.
С А е д З не н н 6 е Штат6 А ) е р З к З в не с Я З , прежде все г А , в ра)ках НАТО, р е ш а ю щ З й в к Я а д в п р А + ес с е в р А п ей с к А й Знтегра+ЗЗ, в без А п а с нАс т ь С в р А п 6 . СА в р е ) е н ЗА к А н ч а н З я х А Я А д нА й в А й н 6 США с А х р а н З Я З р А Я ь д А ) З н З р у ю щ е г А в А е н нА г А у а к т А р а . Те) не )енее, н З Адна страна не с п А с А б на в А д З нА ч к у р а з р е ш З т ь с Я А ж н 6 е п р А б Я е ) 6 с А в р е ) е н нАс т З .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šitaip manyti apie jus visus teisinga, nes turiu savo širdyje jus, kurie, tiek man esant surakintam, tiek ginant ir įtvirtinant evangeliją, visi tebesate mano malonės dalininkai.
как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ši ataskaita nepakeičia europos saugumo strategijos, o ją įtvirtina.
Нас т А я щ З й Атчет не за)еняет ССБ, а п А д к р е п Я я е т ее.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: