Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atsiprašome, įvyko vidinė klaida.
Извините, возникла внутренняя ошибка.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiprašome, šiam laiškui sertifikatų nerasta
Извините, для этого сообщения не найдено ни одного сертификата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiprašome, %s patyrė vidinę klaidą.
Извините, возникла внутренняя ошибка %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiprašome, programa „%s“ netikėtai užsidarė
Извините, программа %s аварийно завершила свою работу
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiprašome, įvyko klaida diegiant programinę įrangą.
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atsiprašau už betvarkę.
Извиняюсь за беспорядок.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: