Results for gi translation from Lithuanian to Russian

kada gi tau bus gana?
Когда же тебе будет хватать?

kam gi patinka karas?
Кому же нравится война?

nuobodu. kuo gi užsiimti?
Скучно. Чем бы заняться?

katės gi nemoka skraidyti.
Кошки же не умеют летать.

nuo kada gi tu pamilai mane?
С каких это пор ты начала любить меня?

manęs gi tuo metu nebuvo namie.
Меня же в то время не была дома.

mes gi nežinojome kur ji slėpė pinigus.
Мы же не знали, где она прятала деньги.

Įdomu pažiūrėti, kas gi iš to išeis.
Интересно посмотреть, что же из этого получится.

kada gi matėme tave sergantį ar kalinį ir aplankėme?’
когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?

jūs gi grįžkite į dykumą, raudonosios jūros link’.
а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.

kada gi matėme tave keliaujantį ir priėmėme ar nuogą ir aprengėme?
когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?

jeigu šitaip daro žaliam medžiui, tai kas gi laukia sauso?”
Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?

jūs gi žinote, kas dabar jį sulaiko, kad jis būtų apreikštas savo metu.
И ныне вы знаете, что не допускает открыться ему в свое время.

ezavas tarė: “aš mirštu, ką gi man padės pirmagimystė?”
Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?

kasmet daugiau kaip 45 milijonai turistų atvyksta į paryžių tiesiog pasižiūrėti, kuo gi jis toks žavus.
Каждый год более 45 млн туристов приезжает в Париж, чтобы понять, чем он так впечатляет.

jei su kristumi mirėte pasaulio pradmenims, tai kodėl gi, tarsi tebegyvendami pasaulyje, pasiduodate nuostatoms
Итак, если вы со Христом умерли для стихий мира, тодля чего вы, как живущие в мире, держитесь постановлений:

kodėl gi neprisijungus prie amarok last. fm grupės ir nepasidalinus savo muzikiniu skoniu su kitais amarok naudotojais?
Почему бы не присоединиться к группе amarok на last. fm и не поделиться своими музыкальными вкусами с другими пользователями amarok?

abimelechas klausė abraomo: “ką gi reiškia šie septyni ėriukai, kuriuos tu atskyrei?”
Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо?

gal man pasakysi: “o už ką tada jis kaltina? kas gi galėtų atsispirti jo valiai?”
Ты скажешь мне: „за что же еще обвиняет? Ибо ктопротивостанет воле Его?"

jei aš, broliai, iki šiol skelbiu apipjaustymą, tai kodėl gi esu persekiojamas? juk tada kryžiaus papiktinimas būtų pašalintas.
За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.