Results for jaunuoliui translation from Lithuanian to Russian

jis tarė anam: “bėk, pranešk šiam jaunuoliui, kad jeruzalėje bus gyvenama ir už miesto sienų dėl daugybės žmonių ir gyvulių”.
и сказал он этому: иди скорее, скажи этому юноше: Иерусалим заселит окрестности по причине множества людей и скота в нем.

samsonas sakė jaunuoliui, kuris vedė jį už rankos: “privesk mane prie kolonų, ant kurių laikosi pastatas, kad galėčiau atsiremti į jas”.
И сказал Самсон отроку, который водил его за руку: подведи меня, чтобы ощупать мне столбы, на которых утвержден дом,и прислониться к ним.

dovydas tarė jaunuoliui, kuris jam tai pranešė: “iš kur esi?” tas atsakė: “aš esu ateivio amalekiečio sūnus”.
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: откуда ты? И сказал он:я – сын пришельца Амаликитянина.

jaunuoliai dar niekada anksčiau nebuvo tokie stilingi.
Молодежь стала чувствовать стиль, как никогда раньше.