Results for lapai sakos ir kitos translation from Lithuanian to Russian

failų siuntimas ir kitos užduotys
Задания

sulieti pakeitimus tarp šios ir kitos atšakosname
Объединить изменения между этой и другой веткамиname

atleidę žmones, jie jį pasiėmė, nes jis tebebuvo valtyje. kartu plaukė ir kitos mažos valtys.
И они, отпустив народ, взяли Его с собою, как Он был в лодке; с Ним были и другие лодки.

Šio ir kito daugiakampių sankirta
Пересечение этого многоугольника с другим многоугольником

Ženkliukų kūrimas ir kitas apipavidalinimas
Создание изображений и оформление

libpackagekit- qt ir kiti dalykai
libpackagekit- qt и др.

brėžti šio ir kito vektorių sumos vektorių
Построить сумму этого и другого вектора

pgp 6 palaikymas ir kitų kodavimo priemonių palaikymo patobulinimai
Поддержка pgp 6 и дальнейшие улучшения поддержки шифрования

(c) 2008 stefan majewsky ir kiti
© stefan majewsky и другие, 2008- 2009

jūs mano reikalams pasiuntėte aukų vieną ir kitą kartą į tesaloniką.
вы и в Фессалонику и раз и два присылали мне на нужду.

nes per jį vieni ir kiti galime prieiti prie tėvo viena dvasia.
потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе.

programuotojas (java įskiepių ir kitų įterpiamų objektų palaikymas)
Разработчик (поддержка аплетов java и других встроенных объектов)

pagrindinė europos partnerė šioje ir kitose srityje – jungtinės valstijos.
К Я ю ч е в А й партнер С в р А п 6 в этА й З друг З х А б Я а с т я х я США. В с Я у ч а я х с А в ) ес т нА й р а б А т 6 СС З США я в Я я ю т с я в н у ш З те Я ь нА й с З Я А й , р а б А т а ю щ ей на б Я а г А )Зра.

konfliktai artimuosiuose rytuose ir kitose pasaulio vietose tebėra neišspręsti, kilo konfliktų net ir mūsų kaimynystėje.
К А н у Я З к т 6 на Средне) В А с тАк е З в друг З х т А ч к а х )Зра Астаются неразрешенн6)З, нА в 6 е к А н у Я З к т 6 в с п 6 х З в а ю т З п А с А с е д с т в у с на)З.

bauman gatvė apstatyta suvenyrų krautuvėlėmis, kavinėmis, barais, muziejais ir kitomis pasilinksminimo vietomis.
На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений.

& kde; temos, ženkliukai ir kiti elementai, keičiantys jūsų darbastalio išvaizdą.
Темы, стили и прочие украшения для рабочего стола.

aš esu viešpats ir kito nėra; nėra kito dievo šalia manęs. aš sujuosiau tave, nors nepažinai manęs,
Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня; Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня,

atlikite veiksmus kaip įmanoma greičiau su failais, adresyno žymelėmis, programomis, muzika, kontaktais ir kita!
Работайте максимально быстро (но не быстрее) с вашими файлами, закладками, приложениями, музыкой, контактами и многим другим!