Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei kiti turi teisių į jus, tai ar ne juo labiau mes? vis dėlto mes nesinaudojome savo teise, bet viską pakeliame, kad tik kristaus evangelijai nedarytume kliūčių.
Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
patartina užverti savo slaptažodines kai jomis nesinaudojate siekiant išvengti galimybės, kad jų turinį peržiūrės kiti ar jomis pasinaudos.
Закрывать бумажники, когда они не используются, чтобы никто другой не мог в них заглянуть и использовать их.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: