From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagarbiai
почтительно
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Švelniai mylėkite vienas kitą broliška meile; pagarbiai vertinkite kitus aukščiau nei save.
будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; впочтительности друг друга предупреждайте;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
galiausiai jie sugrįš ir ieškos viešpaties ir savo karaliaus dovydo. jie pagarbiai artinsis prie viešpaties ir jo gerumo.
После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Господа Бога своего иДавида, царя своего, и будут благоговеть пред Господом и благостью Его в последние дни.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šventu laikykite viešpatį dievą savo širdyse, visada pasiruošę atsakyti kiekvienam klausiančiam apie jumyse esančią viltį romiai ir pagarbiai,
Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
“sakyk aaronui ir jo sūnums, kad jie pagarbiai laikytų daiktus, kurie pašvęsti aukai, ir nesuteptų jų. aš esu viešpats.
скажи Аарону и сынам его, чтоб они осторожно поступали со святынями сынов Израилевых и не бесчестили святаго имени Моего в том, что они посвящают Мне. Я Господь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: