Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tik saugumo
Только обновления безопасности
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saugumo informacija
Сведения о безопасности
Last Update: 2010-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saugumo šablonas:
Маска & защиты:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Įspėjimas dėl saugumo
Извещение системы безопасности
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„%s“ saugumo informacija
Сведения о безопасности для %s
Last Update: 2010-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naudoti saugumo tvarkyklę
& Включить администратор защиты
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplanko saugumo šablonas:
Маска защиты каталога:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įjungti & saugumo veikseną:
Принудительный режим защиты:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Žemo saugumo lygmens serveris
Низкая безопасность на сервере
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es tebėra saugumo garantas.
СС Астается А с нА в А й с т а б З Я ь нАс т З . Р а с ш З р е н З е п А с п А с А б с т в А в а Я А р а с п р А стран е н З ю д е ) А к р а т З З З п р А + в е т а н З я на наше) к А н т З не н те .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aukšto saugumo lygmens serveris
Высокая безопасность на сервере
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
automatiškai diegiami saugumo atnaujinimai.
Идёт автоматическая установка обновлений безопасности.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įjungti aplanko saugumo veikseną:
Принудительный режим защиты каталогов:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bendra užsienio ir saugumo politika
Общая внешняя политика и политика в области безопасности
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europos saugumo strategijos Įgyvendinimo ataskaita
ОТЧСТ О ВНСДРСНИИ СВРОПСЙСКОЙ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saugumo sumetimais šio url įkėlimas užblokuotas.
Загрузка этой ссылки блокирована из соображений безопасности.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
saugumo sumetimais% 1 glaudinimas buvo išjungtas
По соображениям безопасности упаковка папки «% 1 » запрещена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žemo saugumo lygmens serveris. paveikslai nešifruoti
Низкая безопасность на сервере. Рисунки не зашифрованы
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
išaiškintos 2 saugumo spragos (abi pataisytos)
Обнаружены 2 уязвимости (обе исправлены)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aukšto saugumo lygmens serveris. paveikslai nešifruoti
Высокая безопасность на сервере. Рисунки не зашифрованы
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: