Results for siena translation from Lithuanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

siena

Russian

стена

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

vakarų siena bus jums didžioji jūra.

Russian

а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

tigert' o akmens siena 2comment

Russian

Каменная стена 2 (tigert) comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

1961pastatyta berlyno siena – betoninė k u

Russian

1989Реформы президента СССР Михаила

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

rytų siena eis nuo hacar enano ligi Šefamo,

Russian

границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

siena prasideda nuo sūriosios jūros į pietus,

Russian

южным пределом их был край моря Соленого от простирающегося к югу залива;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

kiekvienas aukštas bokštas ir kiekviena sustiprinta siena;

Russian

и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

toliau siena tęsis iki zifrono ir hacar enano.

Russian

оттуда пойдет граница к Цифрону, и выступы ее будут к Гацар-Енану: это будет у вас граница северная;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

ir apvesti mūrine siena, o po siena buvo židiniai.

Russian

И кругом всех их четырех – стены, а у стен сделаны очаги кругом.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

vakarinė siena buvo didžioji jūra. tai yra judo giminių teritorija.

Russian

Вот предел сынов Иудиных с племенами их со всех сторон.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Šiaurėje siena pasisuko į hanatoną ir baigėsi iftach elio slėnyje.

Russian

и поворачивает предел от севера к Ханнафону и оканчивается долиною Ифтах-Ел;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Šiaurėje siena prasidės nuo didžiosios jūros ir tęsis iki horo kalno,

Russian

к северу же будет у вас граница: от великого моря проведите ее к горе Ор,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

nuo acmono siena pasisuks, sieks egipto upę ir baigsis jūros krantu.

Russian

от Ацмона направится граница к потоку Египетскому, и будут выступы ее к морю;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

vengrija atidarė sienas su austrija, griuvo berlyno siena ir vėl sujungė europą.

Russian

Как только ЭВС стал реальностью, вступил в действие Пакт стабильности и роста (ПСР).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

izraelitai ėjo sausu jūros dugnu; vanduo jiems buvo siena iš dešinės ir kairės.

Russian

И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

gado dalies pietų siena eis nuo tamaros iki kadešo kivirčų vandens, toliau egipto upeliu iki didžiosios jūros.

Russian

А подле границы Гада на южной стороне идет южный предел от Тамары к водам пререкания при Кадисе, вдоль потока до великого моря.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

izraelio karaliui einant mūro siena, viena moteris sušuko: “padėk, mano valdove karaliau!”

Russian

Однажды царь Израильский проходил по стене, и женщина с воплемговорила ему: помоги, господин мой царь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

ant sienos kaba didelis paveikslas.

Russian

На стене висит большая картина.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,092,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK