Results for silpnas translation from Lithuanian to Russian

silpnas kompiuteris
Слабый интеллект

aš buvau silpnas.
Я был слабым.

Šifravimo protokolas silpnas.
Протокол шифрования ненадёжен.

maža ekrano rezoliucija ir silpnas cpu
Низкое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор

kas palūžta nelaimės metu, tas silpnas.
Если ты в день бедствия оказался слабым, то беднасила твоя.

didelė ekrano rezoliucija ir silpnas cpu
Высокое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор

Šifravimo metodas yra silpnas ar pasenęs.
Метод шифрования ненадёжен или устарел.

aš buvau pas jus silpnas, išsigandęs ir labai drebėjau.
и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.

ar dėl tavo pažinimo nežus silpnas brolis, už kurį mirė kristus?
И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.

sniegui jis įsako snigti, silpnas ir stiprus lietus priklauso nuo jo.
Ибо снегу Он говорит: будь на земле; равно мелкий дождь и большой дождь в Его власти.

vienas įsitikinęs, kad galima viską valgyti, o silpnas valgo tik daržoves.
Ибо иной уверен, что можно есть все, а немощный ест овощи.

budėkite ir melskitės, kad nepatektumėte į pagundymą. dvasia ryžtinga, bet kūnas silpnas”.
бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

budėkite ir melskitės, kad nepatektumėte į pagundymą, nes dvasia ryžtinga, bet kūnas silpnas”.
Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

iš jų yra tie, kurie įsiskverbia į namus ir pavergia silpnas moterėles, pilnas nuodėmių, geidulių vedžiojamas,
К сим принадлежат те, которые вкрадываются в домы и обольщают женщин, утопающих во грехах, водимых различными похотями,

silpniesiems pasidariau kaip silpnas, kad laimėčiau silpnuosius. visiems tapau viskuo, kad vienaip ar kitaip kai kuriuos išgelbėčiau.
для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.

patenkintas tad silpnumu, paniekinimais, sunkumais, persekiojimais ir priespauda dėl kristaus, nes, būdamas silpnas, esu galingas.
Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.

ko įstatymas nepajėgė, būdamas silpnas dėl kūno, tai įvykdė dievas. jis atsiuntė savo sūnų nuodėmingo kūno pavidalu kaip auką už nuodėmę ir pasmerkė nuodėmę kūne,
Как закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Бог послал Сына Своего в подобии плоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти,

bet dabar viešpats sako: “per trejus metus moabo didybė sunyks, iš gausios tautos liks tik mažas ir silpnas likutis”.
Ныне же так говорит Господь: чрез три года, считая годами наемничьими, величие Моава будет унижено со всем великим многолюдством, и остаток будет очень малый и незначительный.

aš šiandien dar esu silpnas, nors pateptas karaliumi; šitie vyrai, cerujos sūnūs, yra per stiprūs man. viešpats tegul atlygina piktadariui už jo piktadarystę!”
Я теперь еще слаб, хотя и помазан на царство, а эти люди, сыновья Саруи, сильнее меня; пусть же воздаст Господь делающему злое по злобе его!

svetainė nurodo nesaugų šifravimo lygmenį. jūs rankiniu būdu išjungėte kai kuriuos stipriausius šifravimo metodus, ir tai galėjo priversti serverį pasirinkti dabartinį lygmenį. rekomenduojame prieš tęsiant iš naujo įgalinti stiprų šifravimą. ar norite tęsti naudojant silpną šifravimo lygmenį?
Этот сайт выбрал ненадёжный уровень шифрования. Вы вручную блокировали некоторые из самых надёжных методов шифрования, и, возможно, это вынудило сервер выбрать такой уровень. Вначале рекомендуем Вам снова разрешить надёжное шифрование. Продолжить использование низкого уровня шифрования?