Results for abiejuose translation from Lithuanian to Serbian

kova užklups vyrus abiejuose frontuose.
Борба ће се водити на два фронта.

kiekviename kare yra divyrių abiejuose pusėse.
ying-zheng, kralj qin-a, koji je namjeravao pridobiti druga kraljevstva za ujedinjenu kinu, bio je smatran najvećim neprijateljem.

mano proprodėdė buvo generolas abiejuose pasauliniuose karuose.
moj pra-pra ujak je bio general u dva svetska rata.

grįžęs mačiau labai daug medžių abiejuose upės krantuose.
a kad se vratih, gle, po bregu reci vrlo mnogo drva otud i odovud.

yra žmonės pastatyti abiejuose salės galuose 24 valandas per parą.
postoje po dva pripadnika obezbeđenja u tom hodniku 24 sata dnevno.

aa, sekančiame kvartale yra dviaukščiai pastatai abiejuose gatvės pusėse.
uh, sljedeći blok ima dvokatne zgrade sa obje strane ulice.

jas įkiši į grandis, kurios bus abiejuose šonuose aukurui nešti.
i poluge da se provuku kroz bioèuge, da budu poluge s dve strane oltaru, kad se nosi.

iš gryno aukso padarysi du cherubus, nukalsi juos abiejuose dangčio galuose:
i naèini dva heruvima zlatna, jednostavne ih naèini, na dva kraja zaklopcu.

antimedžiaga pakibusi ten, sandariame nanomedžiagų inde, kurio abiejuose galuose yra po elektromagnetą.
antimaterija je sadržana ondje u zrakonepropusnom spremniku s elektromagnetom na svakom kraju.

iš aukso padarė du cherubus, nukaltus iš vieno gabalo, abiejuose dangčio galuose.
i naèini dva heruvima od zlata, jednostavne naèini ih, na dva kraja zaklopcu,

jos buvo sujungtos apačioje ir viršuje ir sudarė vieną sunėrimą. taip jis padarė abiejuose kampuose.
one behu sastavljene ozdo, i behu sastavljene ozgo bioèugom; tako naèiniše s obe strane na dva ugla.

jos turi būti sujungtos apačioje ir viršuje, kad sudarytų vieną sunėrimą. taip padarysi abiejuose kampuose.
i one neka se sastavljaju ozdo i neka se sastavljaju ozgo bioèugom; tako neka bude u obe koje æe biti na oba ugla.

- abiejose pusese herbas.
dvije glave.