Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imap išsiųstų aplankas
zložka odoslaných imap
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
išsiųstų laiškų aplankas
priečinok pre odoslanú poštu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
išsiųstų laiškų & aplankas:
priečinok pre & odoslané:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pridėti asmenis iš išsiųstų pranešimų
pridať kontakty z odoslaných správ
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyko perkelti laiškų į išsiųstų laiškų aplanką
zlyhalo presunutie správy do zložky na odoslanie
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
savo išsiųstų laiškų aplankui jūs neturite skaitymo - rašymo leidimo.
nemáte prístupové práva pre čítanie/ zápis pre váš priečinok odoslanej pošty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Į statistinius duomenis įtraukiamas kiekvienai valstybei narei išsiųstų kiekvieno tipo formų skaičius.
Štatistiky musia obsahovať údaj o počte formulárov z každého typu, ktoré boli odoslané jednotlivým členským štátom.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jis buvo pirmas reguliarus matuojamasis vaikinas, kuris skubiai išsiųstų mažą asmens draugiją.
on bol prvý človek normálneho zrastu, ktorý sa sral do spolku liliputov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapatybei „% 1 “ parinkto išsiųstų laiškų aplanko nėra (nebėra). todėl bus naudojamas numatytasis išsiųstų laiškų aplankas.
vlastný priečinok pre poslanú poštu identity "% 1" neexistuje. preto bude použitý štandardný priečinok pre poslanú poštu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i dalis. informacija apie išsiųstą siuntą
Časť i: Údaje o odoslanej zásielke
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: