Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilietis identifikuotas.
občan identifikovaný. john carlyle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"seklys identifikuotas"
sledovacie zariadenie identifikovanÉ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jūsų balsas identifikuotas.
práve ste prešli hlasovou identifikačnou službou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kūnas identifikuotas tyrello yra 25 metų kaukazietis.
takže chcem aby si tam zašiel a- tento sektor je pre pozemnú dopravu uzavretý.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teigiamas rezultatas: inhibitorius negali būti identifikuotas taikant šią procedūrą.
pozitívny výsledok: inhibičná látka sa týmto postupom nedá zistiť.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
apie identifikuotas palikuonių ir (arba) tolimesnių giminaičių skerdenas surinkti duomenis.
získanie údajov o identifikovaných jatočných telách potomstva a/alebo príbuzenstva.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
svarbiausias aktyvus metabolitas, identifikuotas žmogaus organizme, yra n- demetilintas ivabradino darinys.
n- demetylovaný derivát ivabradínu bol identifikovaný ako hlavný aktívny metabolit u ľudí.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
duomenys, pagal kuriuos būtų galima identifikuoti atitinkamą prietaisą,
údaje umožňujúce zistiť totožnosť danej pomôcky,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: