Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketvirtiniai amonio jodidai
kvartérne jodidy amónne
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ketvirtiniai duomenys; procentais)
(ročná percentuálna zmena)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai ir mėnesiniai statistinės atskaitomybės reikalavimai
požiadavky na štvrťročné a mesačné štatistické vykazovanie
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai duomenų reikalavimai, žr. 2 lentelę.
Údaje požadované štvrťročne, pozri tabuľku 2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, kokoalkiletildimetil-, etilsulfatai
kvartérne amóniové zlúčeniny, etylsulfát alkyl(etyl)dimetylamónia (alkyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai duomenys iš 2 lentelės b. ne bankų
b. subjektom iným ako banky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. išleisti bankų ketvirtiniai duomenys iš 2 lentelės
c. zvyšok sveta Štvrťročné údaje z tabuľky 2 a. vydané bankami
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, dimetildi sojų alkil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy dimetyldialkylamónia (alkyly sú odvodené od mastných kyselín sójového oleja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, c16-18-alkiltrimetil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy c16-18-alkyltrimetyl amónia
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai nacionaliniai indėliai į euro zonos mokėjimų balansą [3]
Štvrťročné národné príspevky do platobnej bilancie eurozóny [3]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, alkildimetil(etilbenzil)-, n-cikloheksilsulfamatai
kvartérne amóniové zlúčeniny, alkyldimetyl(etylbenzyl)-n-cyklohexylsulfamáty
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, benzildimetil-, lajaus alkil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyldimetylalkyl chloridy (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, benzil-c12-14-alkildimetil, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-c12-14-alkyldimetylamónium-chloridy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, benzil-c8-18-alkildimetil-, bromidai
kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-c8-18-alkyldimetylamónne, bromidy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, (hidrinto lajaus alkil)trimetil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy (alkyl)trimetylamónia (alkyly odvodené od mastných kyselín hydrogenovaného loja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, bis(hidrinto lajaus alkil)dimetil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy dimetylbis(alkyl)amónia (alkyly odvodené od hydrogenovaných lojových mastných kyselín)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, benzil(hidrinto lajaus alkil)dimetil-, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy benzyl(alkyl)dimetylamónia (alkyly odvodené od mastných kyselín hydrogenovaného loja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, bis(hidrinto lajaus alkil)dimetil-, bentonito druskos
kvartérne amóniové zlúčeniny, dimetylbis(alkyl)amónne soli s bentonitom (alkyly odvodené od hydrogenovaných lojových mastných kyselín)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, benzilbis(hidrinto lajaus alkil)metil-, montmorilonito druskos
kvartérne amóniové zlúčeniny, soli benzylbis(alkyl)metyl amónia s montmorilonitom (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ketvirtiniai amonio junginiai, c12-14-alkil[(etilfenil)metil] dimetil, chloridai
kvartérne amóniové zlúčeniny, c12-14-alkyl [(etylfenyl)metyl]dimetyl-, chloridy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: