Results for kriogeninės translation from Lithuanian to Slovak

vandenilinės kriogeninės distiliavimo kolonos, turinčios visas išvardytas charakteristikas:
kryogénne destilačné kolóny na vodík so všetkými týmito vlastnosťami:

grynumo kriterijai, kuriuos turi atitikti šios kriogeninės medžiagos, prireikus nustatomi 12 straipsnyje nustatyta tvarka.
kritéria čistoty, ktoré musia tieto kryogénne médiá spĺňať, sú, podľa potreby, uvedené v článku 12.

spermai konservuoti arba saugoti būtų naudojamos kriogeninės medžiagos, kurios prieš tai nebuvo naudotos kitiems gyvūniniams produktams;
kryogénne činidlá použité na uchovanie alebo uskladnenie spermy sa nepoužili predtým na iné produkty živočíšneho pôvodu;

kriogeniniai aparatai, bortiniai diuaro indai, kriogeniniai šildomieji vamzdžiai ar kriogeninės sistemos, specialiai sukurtos naudoti kosminėse transporto priemonėse ir per metus patiriančios mažesnį nei 30 % kriogeninio skysčio nuostolį;
kryogénne chladiče, dewarove nádoby, kryogénne ohrevné rúrky alebo kryogénne systémy, zvlášť navrhnuté na použitie v kozmických dopravných prostriedkoch, ktoré sú schopné obmedziť straty kryogénnej kvapaliny na menej ako 30 % ročne;

turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
obsahuje schladený plyn; môže spôsobiť kryogénne popáleniny alebo poranenia.