Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neurobloc poveikis blokuojant mioneuralinės jungties laidumą vyksta trimis etapais:
mechanizmus pôsobenia neuroblocu pri blokovaní neuromuskulárnych prenosov je trojfázový:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neurobloc neskirtinas asmenims, sergantiems kitomis žinomomis nervo ir raumens ligomis (pvz., šonine amiotrofine skleroze arba periferine neuropatija) arba turintiems mioneuralinės jungties sutrikimų (pvz., sergantiems sunkios formos miastenija (myasthenia gravis) arba eaton- lamberto sindromu).
osobám s inými známymi nervovosvalovými ochoreniami (napr. amyotrofická laterálna skleróza (als) alebo periférna neuropatia) alebo poruchami nervovosvalových spojení (napr. myasthenia gravis alebo lambertov- eatonov syndróm) sa neurobloc nemá podávať.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: