Results for mirštamumas translation from Lithuanian to Slovak

padidėjęs mirštamumas.
82, 4 rokov, rozsah:

mirštamumas nuo širdies nepakankamumo nepadidėjo.
nebolo pozorované zvýšenie úmrtnosti zo srdcového zlyhania.

mirties nuo narkotikų atvejai ir mirštamumas
miera úmrtnosti nad 20 úmrtí na milión obyvateľov je v 16 európskych krajinách a nad 40 úmrtí na milión obyvateľov v piatich krajinách.

bendras su narkotikų vartojimu susijęs mirštamumas
také materiály neexistujú v turecku a zopár problémových užívateľov drog má prístup k nim v estónsku, lotyšsku, maďarsku a na slovensku.

tačiau dėl to šio tyrimo metu mirštamumas nepadidėjo.
avšak, neviedlo to k zvýšeniu mortality v tejto štúdii.

7 skyrius su narkomanija susijusios infekcinės ligos ir mirštamumas
kapitola 7 infekčné choroby súvisiace s drogami a úmrtia súvisiace s drogami

7 skyrius. su narkomanija susijusios infekcinės ligos ir mirštamumas
kapitola 7: infekčné choroby súvisiace s drogami a úmrtia súvisiace s drogami prevalencie budú mať pravdepodobne významné dôsledky na zacielenie a prípravu programov prevencie a liečby.

papildomą rūpestį kelia didėjantis su kokaino vartojimu siejamas mirštamumas.
Ďalším problémom je zvyšujúca sa úmrtnosť súvisiaca s³užívaním kokaínu.

gyventojų mirštamumas apskaičiuotas remiantis eurostato nurodytais 2005 m. nacionalinių populiacijų duomenimis.
výpočty úmrtnosti medzi obyvateľstvom sú založené na počte obyvateľov v roku 2005 podľa údajov eurostatu.

2008 m. ataskaitos skirsnį „mirštamumas nuo narkotikų: sudėtinga koncepcija“.)
) pozri „Úmrtnosť súvisiaca s drogami: komplexná koncepcia“ vo výročnej správe 2008.)

Šio tyrimo metu gauta daugiau pranešimų apie širdies nepakankamumą, tačiau tyrimo dalyvių mirštamumas nepadidėjo.
táto štúdia ukázala zvýšenie hlásených prípadov srdcového zlyhania, čo však neviedlo k zvýšeniu úmrtnosti v tejto štúdii.

infekcinės ligos • infekcinių ligų prevencija • mirties atvejai ir mirštamumas • mirštamumo mažinimas
infekčné choroby • prevencia infekčných chorôb • Úmrtia a úmrtnosť • znižovanie počtu úmrtí

infekcinės ligos • infekcinių ligų problemų sprendimas • mirties atvejai ir mirštamumas • mirštamumo mažinimas
infekčné choroby • prevencia infekčných chorôb • Úmrtia a úmrtnosť • znižovanie počtu úmrtí

) Žr. įtrauką „mirštamumas nuo narkotikų: sudėtinga koncepcija“ 2008 m. metinėje ataskaitoje.)
) pozri „Úmrtnosť súvisiaca s drogami: komplexná koncepcia“ vo výročnej správe 2008.)

per dvylika mėnesių mirštamumas placebo grupėje buvo 4, 4%, zenapax gydytų pacientų grupėje − 1, 5%.
mortalita bola 4, 4% v skupine dostávajúcej placebo a 1, 5% v skupine dostávajúcej zenapax.

tyrimai su žiurkėmis parodė sumažėjusį jų vaisingumą ir padidėjusį vaisių mirštamumą.
20 Štúdie na zvieratách preukázali zníženú plodnosť a zvýšenú úmrtnosť plodov potkana.