Results for psichiatriniai translation from Lithuanian to Slovak

psichiatriniai sutrikimai:
psychiatrické poruchy:

jeigu psichiatriniai simptomai išlieka
ak psychiatrické symptómy pretrvávajú alebo sa zhoršujú alebo sa zistí pomýšľanie na lie

pacientai paliekami narkomanijos gydymo įstaigose ir nukreipiami į psichiatrijos ligoninę tik tada, jei psichiatriniai simptomai tampa pernelyg sunkūs
klienti sú v starostlivosti protidrogového liečebného zariadenia a do nemocnice sú posielaní až v prípade, že ichpsychiatrické symptómy sú príliš vážne.

paaugliams buvo pastebėti kiti psichiatriniai šalutiniai reiškiniai (pvz., depresija, emocinis labilumas ir mieguistumas).
rovnako, ako dospelí pacienti, aj deti a dospievajúci pociťovali ďalšie psychické nežiaduce udalosti (napr. depresiu, emočnú labilitu a somnolenciu).

taip pat kaip ir suaugusiems, vaikams ir paaugliams buvo pastebėti kiti psichiatriniai šalutiniai reiškiniai (pvz., depresija, emocinis labilumas ir
lie

jeigu psichiatriniai simptomai išlieka arba pablogėja, arba atsiranda minčių apie savižudybę, gydymą introna rekomenduojama nutraukti bei stebėti pacientą, tinkamai gydant psichikos sutrikimus.
ak psychiatrické symptómy pretrvávajú alebo sa zhoršujú alebo sa zistí pomýšľanie na samovraždu, odporúča sa liečbu introna ukončiť a pacienta sledovať, a ak je to potrebné, začať psychiatrickú liečbu.

taip pat kaip ir suaugusiems, vaikams ir paaugliams buvo pastebėti kiti psichiatriniai šalutiniai reiškiniai (pvz., depresija, emocinis labilumas ir mieguistumas).
rovnako, ako dospelí pacienti, aj deti a dospievajúci pociťovali ďalšie psychické nežiaduce udalosti (napr. depresiu, emočnú labilitu a somnolenciu).

pirmą kartą pavartojus ciprofloksaciną, gali pasireikšti psichiatrinių reakcijų.
382 • pri prvom použití ciprofloxacinu bayer sa môžu vyskytnúť psychiatrické reakcie.