Results for sk translation from Lithuanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Slovak

Info

Lithuanian

sk

Slovak

sk

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

4 sk.

Slovak

poruchy sleziny (pozri časť „ 4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

100% sk

Slovak

100% sk (*) 100% sk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

4 sk.:

Slovak

- ak ste už podstúpili rádioterapiu hrudníka (viď. časť 4:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

sk slovakija

Slovak

sk slovensko

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

slovakija – sk

Slovak

slovensko – sk

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

95, 5% sk

Slovak

100% sk (*) nevyšetrované 94% sk 95, 5% sk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

4. 4 sk).

Slovak

zvýšený výskyt synkop môže súvisieť so zhoršovaním choroby alebo s nedostatočnou účinnosťou lieku (pozri časť 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

4. 2 sk.).

Slovak

pacienti musia byť bežne premedikovaní kortikoidmi, antihistaminikami a antagonistami h2 – receptorov pred podaním paxene, aby sa predišlo vzniku závažných hypersenzitívnych reakcií (pozri 4. 2.).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

gyventojų sk. km²

Slovak

počet obyvateľov/ km²

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

darbuotojų sk. (mdv)

Slovak

ročný obrat (*)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

paaukštintas iki sk y

Slovak

k r aj ó ps k eur í ne u v ý š en é mu dopytu ro z ó n

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

mosonmagyaróvár–sk siena

Slovak

mosonmagyaróvár – hranica so slovenskom

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

4. 2 sk skyrių).

Slovak

súvisí to so znížením funkcie obličiek tejto populácie (pozri časť 4. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

maks. bendras prisijung. sk.

Slovak

maximálny počet celkových spojení

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

sk stambiavaisių kriaušių veislė

Slovak

l veľkoplodá odroda

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

4. 2 ir 4. 4 sk.).

Slovak

z týchto dôvodov sa neodporúča kombinované podávanie cyklosporínu a takrolimusu a má sa postupovať obozretne pri podávaní takrolimusu pacientom, ktorým už bol podaný cyklosporín (pozri časť 4. 2 a 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kaimo plėtra – garantijų sk.

Slovak

rozvoj vidieka, záručná sekcia – sprievodné opatrenia

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

dažnis pacientų sk.) n = 39

Slovak

výskyt (počet pacientov) n = 39

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Lithuanian

4,81 mb en , 4,6 mb sk

Slovak

4,81 mb en , 4,6 mb sk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,099,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK