Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evra skirta subrendusioms moterims.
evra je určená pre ženy fertilného veku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sakvinaviras selektyviai inaktyvina šią Živ proteazę, tokiu būdu neleidžia susiformuoti subrendusioms infekcinėms virusų dalelėms.
sachinavir selektívne inhibuje hiv proteázu, a tým zabraňuje tvorbe zrelých infekčných vírusových častíc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jis selektyviai slopina Živ koduotą gag- pol poliproteinų skilimą virusu apkrėstose ląstelėse, tuo būdu trukdydamas susidaryti subrendusioms užkrečiamoms viruso dalelėms.
selektívne inhibuje odštiepenie hiv kódovaných polyproteínov gag- pol v bunkách infikovaných vírusom, čím zabraňuje tvorbe zrelých infekčných vírusových častíc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
35 lemia folikulo vystymosi pradžią bei trukmę, vadinasi, ir brendimo sinchronizaciją bei subrendusių folikulų kiekį.
u žien je hladina fsh kritická na začiatok a priebeh dozrievania folikulu a následne na načasovanie a počet folikulov, ktoré dosiahnu zrelosť.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 22
Quality: