Results for sukčiavimo translation from Lithuanian to Slovak

sukčiavimo prevencija
predchádzanie podvodom

mokestinio sukčiavimo;
daňový podvod,

sukčiavimo prevencijos priemones;
opatrenia na predchádzanie podvodom;

-norėčiau tirti sukčiavimo bylas.
robíš si zo mňa srandu?

(sukčiavimo atvejų tyrimo tarnyba)
(odhaľovanie korupcie)

sere, jus įtariamas dėl mokesčių sukčiavimo.
vyšetrujú vás pre daňový únik.

prekĖs, kelianČios didesnĘ sukČiavimo rizikĄ
tovar predstavujÚci zvÝŠenÉ riziko podvodu

sukčiavimo ir kitos neteisėtos veiklos prevencija
zabránenie podvodom a iným protiprávnym konaniam

Įdarbinimas, elgsena, sukčiavimo prevencija ir skaidrumas
zamestnávanie, správanie sa, predchádzanie podvodom a transparentnosť

pažeidimų ir sukčiavimo atvejų, apie kuriuospranešta, skaičius
počet oznámených prípadov podvodov

usesukčiavimas (1216) tarptautinė civilinė teisė sukčiavimo prevencija
usežiadosť súdnemu dvoru es o predbežnérozhodnutie (1221) zmluvný záväzok

sukčiavimo prevencijos priemones, kurių ėmėsi finansų tarpininkai;
opatrenia na predchádzanie podvodom, ktoré prijali finanční sprostredkovatelia;

siekiant išvengti sukčiavimo, reikėtų nustatyti pagalbos sumų mokėjimo sąlygas.
aby sa zabránilo podvodom, mali by sa sformulovať podmienky, ktorými sa riadi vyplácanie pomoci.

sukčiavimo nustatymas: pranešimo mechanizmai remiantis vidaus informatoriais (whistleblowing)
zisťovanie podvodov: mechanizmy varovania využívajúce interných informátorov

kovos su sukČiavimu priemonĖs
opatrenia proti podvodom