Results for westfalen translation from Lithuanian to Slovak

landesmediengesetz nordrhein-westfalen, 117 straipsnis.
krajinský mediálny zákon severného porýnia-vestfálska, článok 117.

ŠiaurĖs reino vestfalija (nordrhein-westfalen)
severnÉ porÝnie-vestfÁlsko

landesmediengesetz nordrhein-westfalen, 27 straipsnio 1 dalis.
krajinský mediálny zákon severného porýnia-vestfálska, článok 27 ods. 1.

baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/ westfalen vokietija
baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/ westfalen nemecko

landesversicherungsanstalt westfalen (vestfalijos regioninė draudimo įstaiga), miunsteris."
landesversicherungsanstalt westfalen (regionálna poisťovňa vestfálska), münster."

wfa suskaldymo metu buvo sujungta su landesbank nordrhein-westfalen ir todėl neteko komercinės veiklos, sukoncentruotos banke westlb ag.
wfa bol pri delení začlenený do landesbank nordrhein-westfalen, čím bol vyňatý z obchodu na voľnom trhu, ktorý sa sústreďuje vo westlb ag.

landesversicherungsanstalt baden-westfalen (baden-württemberg regioninė draudimo įstaiga), karlsruhe“ .
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (regionálna poisťovňa badenska-württemberska), karlsruhe“.

westlb ag buvo sukoncentruota konkurencinė buvusiojo westlb veikla, o banke landesbank nordrhein-westfalen – viešoji veikla.
do westlb ag boli sústredené obchody bývalej westlb na voľnom trhu a do landesbank nordrhein-westfalen jej obchody vo verejnom záujme.

tuo metu ši institucija vadinosi Šiaurės reino-vestfalijos federacinės žemės transliavimo tarnyba (landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen).
v tom čase ešte landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.

1991 m. gruodžio 18 d. Įstatymas dėl būsto statybos rėmimo reguliavimo (gesetz zur regelung der wohnungsbauförderung) (leidinyje „gesetz- und verordnungsblatt für das land nordrhein-westfalen, nr. 61, 1991 m. gruodžio 30 d., p. 561).
zákon o regulácii podpory bytovej výstavby z 18. decembra 1991 (zbierka zákonov a nariadení spolkovej krajiny severné porýnie-vestfálsko, č. 61, z 30. decembra 1991, s. 561).