Results for slopinimas translation from Lithuanian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Slovenian

Info

Lithuanian

slopinimas

Slovenian

hitro hlajenje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

hemagliutinacijos slopinimas

Slovenian

inhibicija hemaglutinacije

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

viii faktoriaus slopinimas

Slovenian

inhibicija faktorja viii

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

radijo trukdžių slopinimas

Slovenian

odprava radiofrekvenčnih motenj

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

antinksčių žievės veiklos slopinimas

Slovenian

adrenokortikalna supresija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kaulų čiulpų funkcijos slopinimas,

Slovenian

depresija kostnega mozga,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

širdies veiklos ir kvėpavimo slopinimas

Slovenian

kardiorespiratorna depresija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

tirtas tokių p450 izofermentų slopinimas:

Slovenian

glede zavrtja so testirali naslednje encime p450:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

(ugt1a1 slopinimas) raltegraviro auc ↓24%

Slovenian

(zaviranje ugt1a1) raltegravir auc ↓ 24%

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kvėpavimo sistemos slopinimas, rinitas, faringitas

Slovenian

bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora pogosti: depresija dihanja, rinitis, faringitis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Šis slopinimas sukelia prostatos navikų regresiją.

Slovenian

posledica tega zaviranja je regresija tumorjev prostate.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

dispnėja, hipoventiliacija. kvėpavimo slopinimas, apnėja.

Slovenian

prsnega koša in mediastinalnega prostora dispneja, hipoventilacija respiratorna depresija, apneja 15

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pagrindinis nepageidaujamas fentanilio poveikis yra kvėpavimo slopinimas.

Slovenian

najresnejši neželeni učinek fentanila je respiratorna depresija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

difloksacino pirminis poveikis – bakterinės dnr girazės slopinimas.

Slovenian

difloksacin učinkuje tako, da inhibira dna girazo mikroorganizmov.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kvėpavimo slopinimas natrio oksibatas gali sukelti kvėpavimo slopinimą.

Slovenian

respiratorna depresija natrijev oksibat lahko inducira tudi depresijo dihanja.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

dažni: dispnėja, knarkimas dažnis nežinomas: kvėpavimo slopinimas

Slovenian

bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora: pogosti: dispneja, smrčanje neznana: depresija dihanja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

(pavojinga gyvybei) kaulų čiulpų slopinimas (pavojinga gyvybei)

Slovenian

(smrtno nevarna) depresija kostnega mozga (smrtno nevarna)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

mieloidinio audinio funkcijos slopinimas gydant myocet, slopinama mieloidinio audinio funkcija.

Slovenian

mielosupresija zdravljenje z myocetom povzroča mielosupresijo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

15 cyp2b6 slopinimo galimybė nebuvo vertinta.

Slovenian

potenciala za zaviranje encima cyp2b6 niso ovrednotili.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,748,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK