Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taksonominė tvarka
taksonomski red
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
localspeciesname taksonominė sąvoka apima referencespeciesname sąvoką.
taksonomski pojem localspeciesname vključuje pojem referencespeciesname.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
localspeciesname taksonominė sąvoka įtraukta į referencespeciesname sąvoką.
taksonomski pojem localspeciesname je vključen v pojem referencespeciesname.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mokslinis pavadinimas, naudojamas nacionalinėje nomenklatūroje ir jo nacionalinė taksonominė sąvoka.
znanstveno ime, ki se uporablja v nacionalni nomenklaturi, skupaj z nacionalnim taksonomskim pojmom.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mokslinis pavadinimas, įskaitant autorių, vartojamas nacionalinėje nomenklatūroje ir nacionalinė taksonominė sąvoka.
znanstveno ime skupaj z avtorjem, ki se uporablja v nacionalni nomenklaturi, z nacionalnim taksonomskim pojmom.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
konvencijos šalių konferencijos tryliktojoje sesijoje taip pat buvo priimta nauja taksonominė informacija, dėl kurios būtina pervadinti ir pakeisti taksonominę kai kurių konvencijos priedėliuose esančių rūšių tvarką.
na trinajsti seji konference pogodbenic konvencije so bile sprejete tudi nove taksonomske reference, ki pogojujejo preimenovanje in taksonomsko preureditev nekaterih vrst, navedenih v dodatkih h konvenciji.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
organizmo arba organizmų donorų, susijusių su biosauga, taksonominis statusas, bendras pavadinimas, rinkimo ar įsigijimo vieta, ir jo ypatybės.
sistematska uvrstitev in domače ime organizma ali organizmov dajalcev, kraj, kjer so bili nabrani ali pridobljeni in njihove značilnosti, povezane z biološko varnostjo.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: