Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiŠkinamasis memorandumas
exposiciÓn de motivos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 13
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1.
exposiciÓn de motivos 1. antecedentes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
8 priedas. aiškinamasis paveikslas
anexo 8: figura explicativa
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
finansiniŲ ataskaitŲ aiŠkinamasis raŠtas
notas explicativas de los estados financieros
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1) pasiŪlymo aplinkybĖs
es exposiciÓn de motivos 1) contexto de la propuesta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aiškinamasis pagrindinių saugos reikalavimų sąrašas
lista ilustrativa de las principales exigencias en materia de protección
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1) pasiŪlymo aplinkybĖs 110
exposiciÓn de motivos 1) contexto de la propuesta 110
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1 ) pasiŪlymo aplinkybĖs 110 -*
es exposiciÓn de motivos 1 ) contexto de la propuesta -* motivación y objetivos de la propuesta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aiškinamasis tokių prekių sąrašas pateiktas 92 priede."
en el anexo 92 figura la lista ilustrativa de estas mercancías.».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( 9) Žr. aiškinamojo memorandumo 2.2 dalį.
( 9) véase el apartado 2.2 de la exposición de motivos.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality: