Results for antrąją translation from Lithuanian to Spanish

rodyti antrąją išvestinę
mostrar la segunda derivada

pagal antrąją pastraipą:
el segundo párrafo dispone:

antrąją dozę išgerkite vidury dienos.
tómese la primera dosis por la mañana, la segunda dosis al mediodía y la tercera dosis por la noche.

34 Žr. antrąją 2007 m. birželio 26 d.
(mcc) (corporación de desafío del milenio) – acuerdo de programa umbral.

parinkite antrąją naujojo kūgio pjūvio asimptotę...
seleccione la segunda asíntota para la nueva cónica...

(34) apie antrąją pagalbą buvo pranešta 1997 m.
(34) la ayuda 2 se comunicó en 1997.

2) 1.6 punkto antrąją ir trečiąją įtraukas.
se considera que existe un exceso de capacidad estructural importante cuando la diferencia con respecto al promedio del sector manufacturero es superior a cinco puntos porcentuales.

ii) antrąją – alternatyvioms ex works pristatymo sąlygoms.
ii) el segundo para la fase de entrega alternativa en fábrica.

(pagal sesv 287 straipsnio 4 dalies antrąją pastraipą)
(presentado con arreglo al artículo 287 tfue, apartado 4, segundo párrafo)

konkursŲ dalyviŲ pasiskirstymas pagal testams pasirinktĄ antrĄjĄ kalbĄ
segunda lengua elegida por los participantes en las pruebas

todėl tokios nuostatos pažeidžia eb 90 straipsnio antrąją pastraipą.
alega que, por ello, infringe el artículo 90 ce, párrafo segundo.

rengiamasi iš leisti antrąją eurų banknotų seriją.
los preparativos para la segunda serie de billetes en euros siguen su curso.

pagal antrąją sistemą eksploatacijos nutraukimo įsipareigojimai prilyginami veiklos išlaidoms.
el segundo tipo consiste en considerar las responsabilidades de desmantelamiento como costes de funcionamiento.

antrąją dissmark konferenciją organizuoja international house taline (estija).
international house de tallin (estonia) está organizando una segunda conferencia dissmark.

11 straipsnio 1 dalies antrąją pastraipą (balsavimo procedūros pradėjimas);
artículo 11, apartado 1, párrafo segundo (inicio del procedimiento de votación);

prašymas atlikti antrąjį išankstinį mokėjimą
solicitud de segundo pago de prefinanciación