Results for gradientas translation from Lithuanian to Spanish

gradientas
gradiente

svg gradientas
degradado svg

barinis gradientas
fuerza de presión del gradiente

siūlomas eliuavimo gradientas:
gradiente de elución preconizado:

gradientas m/km (jei nėra, imti 0,16)
gradiente en m/km (si no se conoce, se usará el valor 0,16)

gradientas:% 1 (% 2) minimum value of the gradient
gradiente: %1 (%2)minimum value of the gradient

ar ypatybėje „ kalzium elektroneigiamumo gradientas “ naudoti logaritminį gradientą
cuándo usar un gradiente logarítmico para la función gradiente de electronegatividad de kalzium

pastovus aukštėjimo gradientas privalo būti mažiausiai 2,5 %, kai:
el gradiente estable de ascenso debe ser como mínimo del 2,5 % con:

pastovus aukštėjimo gradientas po kilimo privalo būti mažiausiai 4 %, kai:
el gradiente estable de ascenso después del despegue deberá ser como mínimo del 4 % con:

todėl talpyklose gyvūnams reikėtų sudaryti įvairias temperatūras (temperatūros gradientas).
conviene, pues, que los recintos dispongan de zonas con temperaturas diferentes (gradiente de temperatura).

reptilijoms naudinga, jei talpykloje nustatytos skirtingo drėgnumo zonos (drėgnumo gradientas).
la disposición de zonas con distinta humedad (gradiente de humedad) es una medida beneficiosa para los animales.

skirtingas atstumas nuo kontaktinio laidininko iki bėgių ir gradientas bus išlaikytas elektrifikuotose kategorijos ii ir iii geležinkelių linijose.
en las líneas electrificadas de las categorías ii y iii se mantendrá la altura y el gradiente del hilo de contacto.

grynosios skrydžio trajektorijos gradientas turi būti teigiamas 1500 pėdų virš aerodromo, kuriame ketinama tūpti sugedus dviem varikliams.
la trayectoria neta de vuelo debe tener un gradiente positivo a 1500 pies por encima del aeródromo en el que se supone que se efectuará el aterrizaje después del fallo de los dos motores.

1500 pėdų aukštyje virš tūpimo paviršiaus pastovus aukštėjimo gradientas negali būti mažesnis nei 0,75 %, kai:
el gradiente estable de ascenso no debe ser inferior al 0,75 % a una altura de 1500 pies por encima de la superficie de aterrizaje con:

iš karto po įpurškimo nustatomas tiesinis gradientas, kurį taikant b tirpiklio dalis po 27 min. yra 5 % didesnė.
inmediatamente después de la inyección se inicia un gradiente lineal que da lugar, al cabo de 27 minutos, a un porcentaje de b superior en un 5 %.

kilimo trajektorijos gradientas nuo aukščio, pasiekto pagal šio papunkčio 4 dalį, iki kilimo trajektorijos pabaigos yra lygus lėktuvo pilotavimo taisyklėse nurodytam maršruto aukštėjimo neveikiant vienam varikliui gradientui.
el gradiente de la trayectoria de vuelo de despegue desde la altura alcanzada de acuerdo con el punto 4) anterior hasta el final de la trayectoria de vuelo de despegue es igual al gradiente de ascenso en ruta con un motor inoperativo que figura en el manual de vuelo del avión.

gradiento vertės neturi būti didesnės kaip 2 % ir neturi keistis daugiau kaip 1 %, išskyrus ratų išvirtimo poveikį.
las pendientes no serán superiores al 2 % y no variarán en más de un 1 % sin contar con los peraltes.