Results for kepimo translation from Lithuanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

kepimo mielės

Spanish

levadura de panadería

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo milteliai.

Spanish

polvos para hornear

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

paruošti kepimo milteliai

Spanish

polvos de levantar preparados

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo trukmė: 60–90 sekundžių

Spanish

tiempo de cocción: 60 – 90 segundos.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo mielės, džiovintos arba nedžiovintos

Spanish

levaduras para panificación, secas o no

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

popierinės kepimo formelės, parduodamos be pyragaičio

Spanish

blondas vendidas vacías

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

popierinės kepimo dėžutės (parduodamos tuščios)

Spanish

moldes de papel para horno (vendidos vacíos)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

elektrinės kepyklų krosnys ir sausainių kepimo krosnis

Spanish

hornos de panadería, de pastelería o de galletería

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo mielės (skystos, presuotos ar džiovintos);

Spanish

levaduras para panificación, líquidas, prensadas o secas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo temperatūra ant krosnies dugno: apie 485 °c

Spanish

temperatura de cocción de la solera del horno: 485 °c, aproximadamente.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

neelektrinės kepyklų krosnys, įskaitant sausainių kepimo krosnis

Spanish

hornos no eléctricos de panadería, pastelería y bollería

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

buitinės elektrinės kepimo grotelės ir krosnelės (rosteriai)

Spanish

parrillas y asadores

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo laikas turi būti ne ilgesnis kaip 60–90 sekundžių.

Spanish

el tiempo de cocción será de entre 60 y 90 segundos.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

nuotėkų valymo jų susidarymo vietoje dumblas kepimo ir konditerijos pramonėje.

Spanish

lodos del tratamiento in situ de efluentes en la industria de panadería y pastelería.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kiti buitiniai neelektriniai kepimo ir virimo plokštieji kaitintuvai iš geležies, plieno ar vario

Spanish

otros aparatos domésticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no eléctricos

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pasibaigus kepimo laikui kepėjas picą metaline liže išima iš krosnies ir padeda ant lėkštės.

Spanish

siempre con la pala metálica, una vez finalizada la cocción, se retira la pizza del horno y se coloca en el plato de servir.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

paruošti kepimo milteliai.– anizmai (negyvi), vartojami ne maistui;

Spanish

polvos de levantar preparados– ocelulares muertos, no destinados a la alimentación

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

varžinės pramoninės ar laboratorinės krosnys ir orkaitės (išskyrus kepyklų ir sausainių kepimo krosnis)

Spanish

los demás hornos de resistencia (de caldeo indirecto)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kepimo dideliame riebalų kiekyje įrangos gaisro gesinimo sistemų purkštukai (automatiniai arba rankiniai).

Spanish

boquillas aspersoras para sistemas de extinción (automáticos o manuales) de freidoras reg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

cpa 27.52.11: buitiniai neelektriniai kepimo ir virimo plokštieji kaitintuvai iš geležies, plieno ar vario

Spanish

cpa 27.52.11: aparatos domésticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no eléctricos

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,418,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK