Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mozės uošvis atsakė: “negerai darai!
entonces el suegro de moisés le dijo: --no está bien lo que haces
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tai taip pat išmintingiems. būti šališkam teisme yra negerai.
también los siguientes dichos pertenecen a los sabios: no es bueno hacer distinción de personas en el juicio
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
negerai būti šališku nedorėliui ir teisme nuskriausti teisųjį.
no es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
būti šališkam yra negerai; toks ir dėl duonos kąsnio nusikals.
no es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyko įvykdyti tinklo aptikimo scenarijų. kažkas negerai su programos įdiegimu.
no se lograron ejecutar guiones de red guardados. algo en su instalación no es correcto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pacientams reikia patarti negerti antros vaisto dozės tą pačią naktį.
debe advertirse a los pacientes de que no tomen una segunda dosis en una misma noche
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: