Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jeigu nekontroliuojamai aukštas kraujospūdis;
- si tiene hipertensión no controlada
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Šis leukemijos ląstelių gaminamas fermentas skatina ląsteles nekontroliuojamai daugintis.
el dasatinib actúa principalmente bloqueando la proteincinasa denominada “ cinasa bcr-abl”, una enzima producida por las células leucémicas que hace que éstas se multipliquen de manera descontrolada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu jums yra didesnė nekontroliuojamo kraujavimo (hemoragijos) rizika dėl:
si presenta un riesgo de sangrado incontrolado (hemorragia), tal como:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: