Results for paquete translation from Lithuanian to Spanish

versión del paquete de prueba utilizado
tikrinimui naudotų banknotų rinkinio versija

billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos
teisingai tikrais pripažinti banknotai iš tikrinimui naudoto banknotų rinkinio

versión del paquete de prueba utilizado fecha de la prueba
tikrinimui naudotų banknotų rinkinio versija

billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones fecha de la prueba
teisingai padirbtais pripažinti banknotai iš tikrinimui naudoto banknotų rinkinio

dado que el bce y los bcn no pueden prever ni excluir la posibilidad de que aparezcan nuevas falsificaciones tras la actualización del paquete de prueba utilizado, es responsabilidad de los fabricantes someter periódicamente los diversos tipos de dispositivos a la repetición de la prueba.
kadangi ecb ir nacionaliniai centriniai bankai negali numatyti ar atmesti galimybės, kad atnaujinus tikrinimui naudotų banknotų rinkinį, gali pasirodyti naujų tipų padirbti banknotai, gamintojai turi reguliariai pakartotinai tikrinti įvairių tipų įrenginius.

las falsificaciones de billetes en euros empleados en la prueba son, según la información a disposición del bce y de los bcn, las que, en el momento en que se actualiza el paquete de prueba, con más frecuencia se detectan en circulación en la zona del euro.
tikrinimui naudoti tokie padirbti eurų banknotai, kurie, kiek yra žinoma ecb ir nacionaliniams centriniams bankams, dažniausiai aptinkami apyvartoje euro zonoje tuo metu, kai atnaujinamas tikrinimui naudojamų banknotų rinkinys.