From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gyvenamojo nekilnojamojo turto užstatymas.
promoción de bienes raíces residenciales
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ieškinio perdavimas, prekių, vertybinių popierių ar teisių arba tam tikros taupomojo banko knygelės užstatymas, atsisakant arba neatsisakant teisių į juos, arba įtraukimas į nacionalinių skolų registrą;
b) la cesión de créditos, la constitución de una pignoración con expropiación o sin ella, o de una garantía sobre las mercancías, títulos o créditos, en particular sobre una cartilla de ahorros o sobre títulos de deuda pública del estado;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl nuomone, pasirašydamas susitarimą, oro uostas veikė kaip privatus investuotojas, nes kilimo ir tūpimo mokesčiai, oro uosto perono nuomos sutartyje ir sutartyje dėl užstatymo teisės numatytos sąlygos atitinka įprastas rinkos sąlygas.
en su opinión, al celebrar el acuerdo el aeropuerto ha actuado como lo haría un inversor privado, ya que las tasas de aterrizaje y despegue, las condiciones pactadas en el contrato de arrendamiento de la plataforma y en el contrato de alquiler de los derechos enfitéuticos se ajustan a las condiciones normales del mercado.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: