Results for ambicingos translation from Lithuanian to Swedish

ambicingos priemonės po je ro
ambitiösa åtgärder

rekomenduojamos priemonės yra ambicingos.
de åtgärder som förespråkas är ambitiösa.

trečiasis periodinis pranešimas: regionų padėtis reikalauja ambicingos sanglaudos politikos
tredje lägesrapporten: regionernas tillstånd kräver en ambitiös sammanhållningspolitik

ambicingos ir kruopščiai suplanuotos informacinės kampanijos dėka palyginus su 2006 m. padidėjo absoliutus ir santykinis priimtinų skundų skaičius.
tack vare en ambitiös och riktad informationskampanj ökade antalet tillåtliga klagomål i både absoluta och relativa tal jämfört med 2006.

ambicingos ir kruopščiai suplanuotos informacinės kampan' os dėka palyginus su 2006 m. padidėjo absoliutus ir santykinis priimtinskundskaičius.
tack vare en ambitiös och riktad informationskampanj ökade antalet tillåtliga klagomål i både absoluta och relativa tal jämfört med 2006.

2005 m. pradėtos ambicingos valstybės pagalbos politikos reformos įgyvendinimas išliks vienu iš pagrindinių mano prioritetų visą šios komisijos darbo laikotarpį.
genomförandet av den ambitiösa reform av statsstödspolitiken som inleddes 2005 kommer att vara min viktigaste prioritering under den här kommissionens mandatperiod.

europos vadovų taryba lisabonoje pateikė ambicingos reformosdarbotvarkę, kuria siekiama iki 2010 m. padaryti es konkurencingiausia ir dinamiškiausiažiniomis pagrįsta ekonomika pasaulyje.
vid sitt möte i lissabon i mars 2000 antog europeiska rådet en ambitiös reformagenda som skall göra eu till världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi senast 2010.

(11) tarptautinė konferencija gyventojų ir plėtros klausimais (tkgp), vykusi 1994 m. kaire, ir tkgp + 5, vykusi 1999 m., nustatė ambicingą dienotvarkę.
(11) vid den internationella konferensen om befolkning och utveckling som hölls i kairo 1994 (nedan kallad "kairokonferensen") och vid kairo + 5-konferensen 1999 antogs en långtgående dagordning.