Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaip ir kiti antimuskarininiai vaistai, emselex gali sukelti tam tikrą poveikį, pvz., galvos svaigimą ir neryškų matymą, nemigą ir mieguistumą (žr.
som andra läkemedel med antimuskarin effekt kan emselex ge upphov till effekter som yrsel, dimsyn, sömnlöshet och somnolens.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antimuskarininiai preparatai kaip ir vartojant kitus antimuskarininius vaistus, kartu vartojami kiti medicininiai preparatai, kuriems būdingos antimuskarininės savybės, pvz., oksibutininas, tolterodinas ir flavoksatas, gali sukelti
antimuskarina läkemedel som för varje annat medel med antimuskarin effekt kan samtidig administrering av läkemedel som har antimuskarina egenskaper, såsom oxybutynin, tolterodin och flavoxat ge mera uttalade terapeutiska effekter och bieffekter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antimuskarininiai preparatai kaip ir vartojant kitus antimuskarininius vaistus, kartu vartojami kiti medicininiai preparatai, kuriems būdingos antimuskarininės savybės, pvz., oksibutininas, tolterodinas ir flavoksatas, gali sukelti ryškesnį gydomąjį ir nepageidaujamą poveikį.
antimuskarina läkemedel som för varje annat medel med antimuskarin effekt kan samtidig administrering av läkemedel som har antimuskarina egenskaper, såsom oxybutynin, tolterodin och flavoxat ge mera uttalade terapeutiska effekter och bieffekter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prieš pradedant gydymą bet kokiais antimuskarininiais preparatais, kaip ir kitais vaistiniais preparatais, kuriais gydomas šlapimo pūslės aktyvumo padidėjimas, būtina įsitikinti, kad jį sukėlė ne organinės priežastys.
13 liksom för alla läkemedel som är indicerade för behandling av överaktiv blåsa måste organiska orsaker uteslutas innan någon behandling med antimuskarina medel övervägs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: