Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prie jo prisiartino gundytojas ir tarė: “jei tu dievo sūnus, liepk, kad šie akmenys pavirstų duona”.
då trädde frestaren fram och sade till honom: »Är du guds son, så bjud att dessa stenar bliva bröd.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dabar mes vadiname laimingais išdidžiuosius. jiems sekasi, nors jie elgiasi nedorai. jie gundo dievą, bet nebaudžiami’ ”.
nej, de fräcka vilja vi nu prisa sälla; ty de som göra, vad ogudaktigt är, bliva upprättade, de gå fria, huru de än fresta gud.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: