Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cns kraujavimas – tai bet koks centrinės nervų sistemos kraujavimas įskaitant šias rūšis: petechinis, parenchiminis, subarachnoidinis, subdurinis, insultas su hemoraginėmis transformacijomis.
cns- blödning definieras som blödning från centrala nervsystemet innefattande följande typer: petekial, parenkymatös, subaraknoidal - och subduralblödning samt stroke med hemorrhagisk transformering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pamatinės arterijos trombozė, smegenų kamieno nervų sistemos sutrikimai infarktas, miego arterijos okliuzija, smegenų arterijos embolija, smegenų arterijos okliuzija, smegenų arterijos trombozė, kraujo išsiliejimas į smegenis, smegenų infarktas, cerebrinė trombozė, cerebrinių venų trombozė, galvos smegenų kraujotakos sutrikimas, embolinis insultas, intrakranijinė hemoragija, hemoraginis insultas, intrakranijinė veninio sinuso trombozė, išeminis galvos smegenų infarktas, išeminis insultas, lakūninis infarktas, migrena su aura, subarachnoidinis kraujo išsiliejimas, viršutinio strėlinio sinuso trombozė, tromboembolinis insultas, trombuojantis insultas, praeinantis išemijos priepuolis, skersinio sinuso trombozė.
trombos i arteria basilaris, hjärnstamsinfarkt, ocklusion av centrala och perifera nervsystemet arteria carotis, cerebral artärembolism, cerebral artärocklusion, cerebral artärtrombos, hjärnblödning, hjärninfarkt, cerebral trombos, cerebral ventrombos, cerebrovaskulär händelse (cva), embolisk stroke, intrakraniell blödning, hemorragisk stroke, intrakraniell vensinustrombos, ischemisk hjärninfarkt, ischemisk stroke, lakunär infarkt, migrän med aura, subaraknoidalblödning, trombos i sinus sagittalis superior, tromboembolisk stroke, trombotisk stroke, transitorisk ischemisk attack (tia), trombos i sinus transversus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: