Results for grįžtantį translation from Lithuanian to Ukrainian

grįžtantį jėzų pasitiko minia, nes visi jo laukė.
Стало ся ж, як вернувсь Ісус, прийняв Його народ: всі бо дожидали Його.

jie privertė vieną grįžtantį iš lauko praeivį­simoną kirėnietį, aleksandro ir rufo tėvą,­nešti jo kryžių.
І заставили мимойдучого якогось Симона Киринея, ідучого з поля, батька Александра та Руфа, щоб ніс хрест Його.

vesdami jį, jie sulaikė kirėnės gyventoją simoną, grįžtantį iš laukų, ir uždėjo jam ant pečių kryžių, kad neštų jį paskui jėzų.
І як повели Його, то, взявши одного Симона Киринея, ідучого з поля, положили на него хрест нести за Ісусом.

galite valdyti žurnale registruojamą informaciją apie pritaikytų filtrų taisyklių vertinimą: pažymėjus šią parinktį gausite detalų grįžtamąjį ryšį apie kiekvieną filtro taisyklę; kitu atveju gausite informaciją tik apie visų vieno filtro taisyklių įvertinimą.
Можна контролювати, як були оцінені правила застосованих фільтрів, за допомогою журналу. Якщо ввімкнено цей параметр, то в журнал буде заноситися детальна інформація про кожне окреме правило фільтра. Інакше, для кожного окремого фільтра буде надано тільки результат оцінки всіх правил, з яких складається цей фільтр.