Results for kunigus translation from Lithuanian to Ukrainian

pilotas, sušaukęs aukštuosius kunigus, vyresniuosius ir minią,
Пилат же, скликавши архиєреїв та князїв і народ,

tada vienas iš dvylikos, vardu judas iskarijotas, nuėjo pas aukštuosius kunigus
Тодї, пійшовши один з дванайцятьох, на ймя Юда Іскариоцький, до архиереїв,

judas iskarijotas, vienas iš dvylikos, nuėjo pas aukštuosius kunigus išduoti jėzų.
А Юда Іскариоцький, один з дванайцятьох, пійшов до архиєреїв, щоб їм зрадити Його.

ir iš mūsų padarei mūsų dievui karalystę bei kunigus, ir mes viešpatausime žemėje”.
і зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї.

jis sukvietė visus tautos aukštuosius kunigus bei rašto žinovus ir teiravosi, kur turėjęs gimti kristus.
І, зібравши всіх архиєреїв і письменників людьских, допитував ся в них, де Христу родити ся.

sargybiniai sugrįžo pas aukštuosius kunigus bei fariziejus, o tie klausė: “kodėl jo neatvedėte?”
Прийшли тодї слуги до архиєреїв та Фарисеїв, і казали їм вони: Чом не привели Його?

jie nuėjo pas aukštuosius kunigus bei vyresniuosius ir pasakė: “mes siekte prisiekėme nieko neragauti, kol nužudysime paulių.
Приступивши вони до архиєреїв та старших, казали: клятьбою поклялись ми нїчого не їсти, доки не вбємо Павла.

kunigas
Священик