Results for pasaulyje translation from Lithuanian to Ukrainian

dhl pasaulyje
dhl global

mūsų partneriai visame pasaulyje
Наші партнери в світі

kol esu pasaulyje, esu pasaulio šviesa!”
Доки я в сьвітї, я сьвітло сьвітові.

europos šalyse gyvenimo lygis yra vienas aukščiausių pasaulyje.
Рівень життя в Європі значно покращився за останнє десятиріччя.

es jau dabar yraviena pagrindinių pagalbos vystymuisi teikėjų pasaulyje.
ЄС наразі лідирує в наданнідопомоги у розвитку.

pastangoskuriant saugumą ir stabilumą pasaulyje užtikrina saugesnį gyvenimą ir esviduje.
Він слугує моделлюміждержавного інтеграційногоутворення для інших регіонівсвіту.

todėl ji yra labaisvarbi prekybos partnerė, vaidinanti svarbų vaidmenį pasaulyje.
З цієї причини ЄС вважається головним торговельним центром сили, що відіграє важливуроль на світовому ринку.

esskatinant ir siekiant palaikyti stabilumą pasaulyje, gynyba tampa svarbiu busp aspektu.
Згідно зМаастрихтським договором,починаючи з 1993 р.

es yra galinga ekonominė sąjunga, viena iš daugiausia pasaulyje skiriančių lėšų vystymosi pagalbai.
Європейський Союз є глобальною економічною потугою й світовим лідером у наданні допомоги урозвитку.

aštuntajame dešimtmetyje es pradėjo teikti humanitarinę pagalbą tiems,kam jos reikėjo visame pasaulyje.
З початку свого заснування у1950-х рр.

dėl savo dydžio ekonomikos, prekybos ir finansų požiūriu europos sąjunga užima svarbią vietą pasaulyje.
Абсолютний розмір Європейського Союзу в економічному,торговельному та фінансовому вимірах робить його світовимгравцем.

europos sąjungos prekybos apimtysyra didžiausios pasaulyje, jai tenka20% viso pasaulio importo ir eksporto.
Обсяг торгівлі ЄС є найбільшиму світі, йому належить 20% світового обсягу імпортно-експор-тних операцій.

pasaulis
Світ