Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be pasigailėjimo
Без пощади
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taip ir jie dabar netiki, kad dėl jums suteikto pasigailėjimo ir jie susilauktų gailestingumo.
так і сї тепер противились, щоб через ваше помилуванне і їх помилувано.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jei kas atstumia mozės Įstatymą, tas be jokio pasigailėjimo turi mirti, dviem ar trims liudytojams paliudijus.
Хто відцурав ся закону Мойсейового, при двох або трьох сьвідках, смерть йому без милосердя:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viešpats tesuteikia jam aną dieną rasti viešpaties pasigailėjimą. be to, tu gerai žinai, kiek daug jis yra tarnavęs man efeze.
Нехай дасть йому Господь знайти милость Господню в той день. А скілько услугував менї в Єфесї, та лучче знаєш.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: