Results for patikrinkite translation from Lithuanian to Ukrainian

patikrinkite failus
Перевірити файли

patikrinkite interneto ryšį.
Перевірте інтернет-з’єднання

patikrinkite komandos sintaksę:% 1
Перевірте синтаксис команди:% 1

patikrinkite pakeitimų sąrašą žemiau.
Будь-ласка, подивіться на перелік змін нижче.

patikrinkite savo tinklo prisijungimo būklę.
Перевірте стан з' єднання з мережею.

patikrinkite, ar prieinamos kitos svetainės.
Перевірте, чи можете ви отримати доступ до інших веб-сторінок.

baigėsi laikas. patikrinkite ryšį su internetu
Перевищено час очікування. Перевірте з’ єднання з інтернетом.

neįkeltas joks pasveikinimo įskiepis. patikrinkite konfigūraciją.
Додаток віджета привітання не завантажено. Перевірте налаштування.

negalima pasiekti valdyklės. patikrinkite gphoto2 įdiegimą.
Не вдалося отримати доступ до драйвера. Перевірте, чи встановлено gphoto2.

pakartotinai patikrinkite jūsų proxy nustatymus ir mėginkite vėl.
Ретельно перевірте налаштування проксі і повторіть спробу.

jungimosi prie tinklo problemos. patikrinkite tinklo tvarkykles.
Проблеми з каналом мережі. Перевірте мережеві драйвери вашого комп’ютера.

% 1 vykdoma byla nerasta jūsų kelyje. patikrinkite įdiegimą.
Програму% 1 не знайдено у типовому шляху. Перевірте інсталяцію.

negalima išspausdinti dokumento. patikrinkite, ar tvarkingai prijungtas spausdintuvas
Не вдалося надрукувати сторінку. Будь ласка, перевірте, чи доступний принтер

dėmesio! prieš atverdami rinkmenas, patikrinkite ar nėra jose virusų
Увага! Завжди перевіряйте файли на наявність вірусів перед відкриттям

patikrinkite, ar rinkmenos pavadinimas ir vieta diske nurodyti teisingai.
Переконайтеся, будь ласка, що шлях і назву файла записано правильно.

aplankas% 1 neegzistuoja ir negali būti sukurtas! patikrinkite leidimus.
Тека% 1 не існує та не може бути створена; перевірте, будь ласка, права доступу.

nepavyksta paleisti multimedijos rinkmenos. patikrinkite ar yra teisingai įdiegtas įrenginys.
Не вдалося відтворити файл мультимедіа. Перевірте, чи правильно встановлено пристрій.

dokumentas negali būti išsaugotas. patikrinkite savo teises ir ar yra vietos diske.
Документ неможливо було зберегти. Будь ласка, перевірте ваші права доступу і чи достатньо вільного місця на диску.

nepavyksta paleisti „ locate “! patikrinkite skyrelį „ priklausomybės “ konfigūratoriuje.
Неможливо запустити « locate »! Перевірте сторінку « Залежності » в Конфігураторі.

kstars nepavyko rasti prijungto ar prijungtų teleskopų, patikrinkite nustatymus ir bandykite vėl.
Вибачте. kstars не знайшов жодного з' єднаного телескопа, будь ласка, перевірте ваші налаштування і спробуйте ще раз.