Results for gv translation from Macedonian to Bengali

Како ти се допаѓа твојата улога во gv сега?
গ্লোবাল ভয়েসেস-এ নিজের এই ভূমিকাকে কিভাবে দেখছ?

Се надевам исто така дека ќе бидам повеќе вклучена во gv.
action=edit&post=11166

gv стана нешто важно за мене и горда сум што сум дел од gv заедницата.
গ্লোবাল ভয়েসেস আমার কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের একজন সদস্য হিসেবে আমি গর্বিত।

gv ниту се вмешува во аргументите дали интернетот ќе или нема да предизвика глобална демократија.
গ্লোবাল ভয়েসেস এমন কোন বিতর্কে জড়িয়ে পড়ে না যে ইন্টারনেট বিশ্ব গণতন্ত্রায়নের জন্য অন্যতম শক্তি হবে কি হবে না।

Малагаси не е многу познат јазик и чест ми е да преведувам gv статии на мојот јазик.
মালাগাসী বিস্তীর্ণ ভাবে পরিচিত কোনো ভাষা নয়, এবং গ্লোবাল ভয়েসেস-এর প্রবন্ধগুলো আমার ভাষায় অনুবাদ করতে পারা আমার জন্য একটি সম্মানের বিষয়।

gv стана врска меѓу кениската блогосфера и други блогери од целиот свет, кои имаат слични вредности.
গ্লোবাল ভয়েসেস আলগা একটা সম্পর্ক স্থাপনের মাধ্যমে পরিণত হয়েছে ওরির কেনিয়ার ব্লগিং সমাজ আর বিশ্বের অন্যান্য ব্লগারদের মধ্যে যাদের একই ধরনের মত রয়েছে।

gv е голема заедница, тоа е многу важна веб страница и реткост е ваков вид на веб страница да биде преведена на малагаси.
গ্লোবাল ভয়েসেস একটি বড় সম্প্রদায়, আবার একটি বিশাল ওয়েবসাইটও বটে, এবং মালাগাসী ভাষায় অনুবাদ করা এই ধরনের ওয়েব সাইটের জন্য ব্যতিক্রম বিষয়।

Уредниците и поддржувачите на gv се наоѓаат на секој континент освен на Антарктикот, а нашиот раководен тим е расеан низ целата земјина топка.
গ্লোবাল ভয়েসেসের সম্পাদক আর সহযোগীরা এন্টার্কটিকা মহাদেশ ছাড়া প্রত্যেক মহাদেশে আছেন আর আমাদের ব্যবস্থাপনা দল বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে আছে।

gv исто така имаше влијание на различни блогерски заедници низ светот со кој ние немаме формални односи – освен линкување и преведување некои од нивните блог постови од време на време.
বিশ্বের বিভিন্ন ব্লগিং কমিউনিটির উপরে গ্লোবাল ভয়েসেসের প্রভাব আছে যদিও তাদের সাথে আমাদের কোন আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক নেই - তাদের কিছু ব্লগ পোস্টের সাথে লিঙ্ক করে মাঝে মাঝে কিছু ভাষান্তর করা ছাড়া।

gv: Влијанието на сликите стана појасно со текот на историјата, од сликите на Магнум Че и Хемингвеј до сликите од војните во Босна, Ирак, Авганистан, Гвантанамо Заливот, Кина и се до војната во Виетнам и Втората Светска Војна.
জিভি: ইতিহাসের সর্বাংশে ছবির প্রভাব পরিষ্কার, ম্যাগনাম-এর চে এবং হেমিংওয়ে নামক ছবিগুলি থেকে শুরু করে বসনিয়া, ইরাক, আফগানিস্তান, গুয়ান্তানামো উপসাগর, চীন-এর যুদ্ধ এবং এমনকি ভিয়েতনাম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-এর ছবি তারই প্রমাণ।